Как не было в "Центрполиграфе" научного редактора, так и нет. Переименовать "предисловие для английского читателя" в "предисловие для русского читателя", а потом объяснять, почему именно немецкая Gruppe не переводится словом Wing.
-
- humanitarius (
humanitarius) wrote,
humanitarius
humanitarius
Как не было в "Центрполиграфе" научного редактора, так и нет. Переименовать "предисловие для английского читателя" в "предисловие для русского читателя", а потом объяснять, почему именно немецкая Gruppe не переводится словом Wing.
-
(no subject)
Первой перешедшая на бездымный порох, Франция к 1914 г. произвела 268 000 револьверов mle 1892. Затем до июля 1915 г. на MAS было произведено еще 40…
-
(no subject)
Тут городская прокуратура объявила, что снос Железного Феликса был незаконным. Не соответствовал, то есть, законам СССР. Странно, что они при этом не…
-
(no subject)
Выбор между старороссийским и советским - в значительной мере эстетический. Одним нравятся непреклонные офицеры по пояс в воде, другим -…
- Post a new comment
- 11 comments
- Post a new comment
- 11 comments
-
(no subject)
Первой перешедшая на бездымный порох, Франция к 1914 г. произвела 268 000 револьверов mle 1892. Затем до июля 1915 г. на MAS было произведено еще 40…
-
(no subject)
Тут городская прокуратура объявила, что снос Железного Феликса был незаконным. Не соответствовал, то есть, законам СССР. Странно, что они при этом не…
-
(no subject)
Выбор между старороссийским и советским - в значительной мере эстетический. Одним нравятся непреклонные офицеры по пояс в воде, другим -…
